Нефтемаслозавод - ENGL? Please HELP?

[Julia_KP]

Нефтемаслозавод - ENGL? Please HELP
Контекст: В компанию входят нефтеперерабатывающие предприятия, нефтемаслозавод, автозаправочные станции.
The company structures oil producing enterprises, ???, gas-filling stations.

[мilitary]

consider НПЗ масляного профиля (где собственно делают масло) - lube oil refinery.
oil producing это добыча:)
лучше processing, а ещё лучше (чтоб не растягивать ветку на пару дней) - refining.

[Ulla]

нефтеперерабатывающие - oil refinery, oil processing;

[Kate-I]

Московский нефтемаслозавод
Сфера деятельности:
Производство нефтяных и синтетических масел, пластичных смазок, восковой продукции, тары металлической, сертификационные испытания нефтепродуктов.

petroleum plant (имхо)

[10-4]

М.б. The company includes oil refinaries, a lubricant plant, and filling stations

[мilitary]

http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=lube+oil+refinery&btnG=Google+Search&meta=