 |
|
Subject: Datum der Feststellung der Lieferbereitschaft Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Это может быть Заранее спасибо |
| Я думаю, что это дата готовности к отгрузке. |
| Весь гарантийный срок в любом случае заканчивается через 30 месяцев после даты установления готовности поставки оборудования. |
| согласна с Dany:) |
| Gajka, Dany +1 |
|
Я бы ещё добавила: с момента сообщения готовности оборудования к отгрузке. |
|
спасибо всем огромное!!! я взяла это как дата готовности к отгрузке |
| You need to be logged in to post in the forum |