Subject: Простейшее предложение! Пожалйуста, помогите: "Атомная Энергетика получила сильный удар после Чернобыля". Как на английский перевернуть?
|
Nuclear power engineering was in great depression after Tchernobyl tragedy. Несколько вольный, правда... |
|
link 13.07.2004 13:09 |
А если: Tchernobyl proved to be a serious blow to nuclear power engineering. |
Огромное спасибо, лучше не придумаешь! :-) |
You need to be logged in to post in the forum |