DictionaryForumContacts

 yo

link 11.01.2010 8:34 
Subject: quedará afectado de incompatibilidad
Si cualquiera de los miembros del TAG tuviera algún interés directo en el litigio sometido a arbitraje, quedará afectado de incompatibilidad para participar en las decisiones que se refieran al citado litigio

 Talpus moderator

link 11.01.2010 11:40 
... он подпадет под действие закона о несовместимости, не допускающее его участия в принятии решений, относящихся к указанной тяжбе.
(Отшлифуйте эту тяжелую фразу сами при необходимости).

 Sevalery

link 13.01.2010 20:14 
tuviera algún interés directo ...quedará afectado de incompatibilidad- подпадет под действие закона о конфликте интересов...."?

 

You need to be logged in to post in the forum