scientifiquement errone et reviser en hausse

[Kate82]

Добрый вечер!

В тексте о микро- и макроэкономике на французском встретились следующие предложения:

Разделять макроэкономику и микроэкономику часто сложно, sinon scientifiquement errone.
Макроэкономическое решение приводит к тому, что предприятия начинают reviser en hausse свои инвестиции,

Хотелось бы получить консультацию, как их достойно перевести на русский.

Благодарю за помощь

[тыкутипеФ/ЭХУЕтиРФУе]

ошибочно в научном плане/с научной точки зрения

пересматривать в сторону повышения

[Kate82]

Merci:)
Именно так и поняла.
тему опубликовала ночью, а утром встала и все перевела без проблем:)
спасибо за помощь!!!