белорусский

[SRES]

намеснiк Miнiстра
Зам. министра??

Большое спасибо заранее!

[SRES]

Ни одного витязя?

[Erdferkel]

судя по тому, что есть
"першы намеснiк Мiнiстра працы" - таки заместитель

[Einer]

Судя вместе с Erdferkel по списку комиссии, все "намеснiки" - заместители
Савет Miñiсápaў Рэспублiкi Беларусь пастанаўляе:
1. Стварыць пастаянную Камiсiю па справах непаўналетнiх Савета
Miñicápaў Рэспублiкi Беларусь у наступным складзе:
Дражын Уладзiмiр Несцеравiч - Намеснiк Прэм'ер-мiнiстра Рэспублiкi Беларусь (старшыня Kaмicii)
Колас Алена Пятроўна - першы намеснiк Мiнiстра працы i сацыяльнай абароны

[inscius]

ну да: "на место" министра = заммин.

[Gajka]

Да, это заместитель.

Пример:

http://www.kaznachey.com/doc/4c4SpmIYtU9/

Равнение на Петраша:)

http://www.labyrinth.ru/content/card.asp?cardid=59400

[Erdferkel]

Веселее всего, что белорусы и в заграничных паспортах свое написание сохраняют... Человек сам себя не узнает :-(

[SRES]

Спасибо, добры молодцы! (Дам не знаю как назвать:) Красны девицы? :))

[dobraja Osa]

Не сохраняют :)
Я заявление специальное писала, чтобы с русского языка писали на английский... Иначе получалось черт знает что :))