option/can be supplied

[Пeрвая]

Такой вопрос. Характеристики станка. В каталоге.

C-axis function - can be supplied
Y-axis function - option
B-axis function - option
Как я поняла это управляемость (от ЧПУ?) по осям (Права ли я?)
Вот что такое option/can be supplied - в чем тут разница. Вроде оба по желанию заказчика? Как по русски покороче написать?

Заранее спасибо.

[Enote]

ИМХО
Если каталог на станок, то это сама функция перемещения по данной оси на станке, т.е. наличие шпинделя/привода/шарикового винта
я бы так и переводил
- может быть поставлена
- опционно
а в чем разница, пусть думают заказчики/продавцы