 |
|
link 23.11.2005 10:52 |
|
Subject: мешать творческому процессу Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| to keep smb from his/her/their work |
| interfere with the work of |
|
put a spoke into... hold back/upset |
| hamper creativity |
| prevent, hinder |
| interfere with creative process.. |
| Interfere is the best word I think |
|
Анита: Interfere - is the line of least resitance rack your brain come up with sth original - steal the show |
|
link 23.11.2005 13:43 |
|
well, i wouldnt want to interfere with the creative process. i dont want to disturb the flow of creative juices |
| лучше Leolia не скажешь |
|
link 23.11.2005 21:19 |
| also: disrupt the workflow |
| You need to be logged in to post in the forum |