DictionaryForumContacts

 Viacheslav Volkov

link 10.11.2005 12:13 
Subject: ЕДРПОУ
Братья украинцы! Как вы сее мудреное сокращение по английски обзываете, как у вас принято это переводить? Это типа нашего ОКПО?
Спасибо

 Loro

link 10.11.2005 12:15 
Это типа ОКПО.

По русски ЄДРПОУ - Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины. Обычно переводят как Uniform State Register of Enterprises and Organisations of Ukraine (т.е. дословно).

 - - -

link 10.11.2005 13:52 
Ukraine's National ... ?

 

You need to be logged in to post in the forum