|
Subject: lapse Не могу понять, что означает lapse в этом контексте. Речь идет о злоупотреблении психоактивными веществами. Если relapse - это рецидив, типа повторный lapse, то lapse это что?If clients ultimately give in to their cravings, this can represent a temporary lapse in their recovery, or it can result in a relapse that involves more prolonged use. It is not uncommon for clients with addiction to experience relapse, as between 40 and 60 percent of people who have been treated for addiction or alcoholism relapse within the first year of treatment. However, a lapse does not have to be a never-ending path of destruction. A lapse is a mistake that clients can use as a learning opportunity to strengthen their resolve in working toward sobriety. Work together with your clients to problem solve their setback and pinpoint the issues that facilitated the lapse.
|
