DictionaryForumContacts

 Frina

link 24.06.2020 17:04 
Subject: contract design firm
Подскажите, не могу сообразить, что имеется в виду под " contract design firm"  Графа в табличке "Данные пострегистрационного надзора"

Design changes (may include contract design firm)

Проектные изменения (могут включать в себя ( разработку проектного бюро??? технический проект фирмы?)

 niccolo

link 24.06.2020 18:17 
С этим вопросом вам явно лучше обратиться к оригинатору документа

 Frina

link 24.06.2020 18:23 
  niccolo да это понятно...

 Perujina

link 24.06.2020 19:00 
(в т.ч. внесенные проектировщиком)

 Ослик

link 24.06.2020 21:26 
Можно предположить, что contract design firm - это субподрядчик (инжиниринговая фирма), которая по заказу производителя изделия дорабатывает его конструкцию или осуществляет конструкторское сопровождение производства. В этом случае, в графе "Изменения конструкции" должно быть написано про фирму и про внесённые ею изменения. Но это только предположение.

 

You need to be logged in to post in the forum