Пожалуйста, помогите разобраться в смысле предложения

[ochernen]

Изменения к протоколу клинического исследования

Рекомендации по изменению дозы и ведению пациентов с токсическими эффектами при иммуноопосредованных, инфузионных и неиммунных реакциях (монотерапия **** или комбинированная терапия с тремелимумабом или монотерапия тремелимумабом)

Вот оригинал предложения:

If event is persistent (>3 to 5 days) or worsens, and investigator suspects toxicity to be immune-mediated AE, recommend to start prednisone 1 to 2 mg/kg/day PO or IV equivalent.

Как понять его окончание...  prednisone 1 to 2 mg/kg/day PO or IV equivalent? Что значит  or IV equivalent?

Мой вариант:

Если явление сохраняется (> 3–5 дней) или ухудшается, и исследователь подозревает, что токсичность является иммуноопосредованным НЯ, рекомендуется начать прием преднизона 1–2 мг/кг/сут п/о или в/в в эквивалентной дозе.  

НЯ = нежелательное явление

Так в/в в эквивалентной дозе (преднизона) или в/в эквивалентного препарата?

Благодарю заранее.

[Ldashster]

Должно быть, эквивалентный стероид для внутривенного введения, препарат под торговым названием   "Преднизон" -  только таблетки

[ochernen]

Благодарю Вас :)