Hydraulic draw cylinder pull bench

[ammeliette]

Я не знаю, что такое pull bench. Перерыв весь поисковик, нашла только "скамью жима", но мне нужно нечто иное, так как тема  - волочильный стан.

"We are investigating using a hydraulic draw cylinder pull bench and a dual reversing chain pull style bench"

....использования pull bench гидроцилиндра волочения? и pull style bench цепи двойного вращения"?

[Bursch]

речь, видимо, идет о двух вариантах привода перемещения тележки 1)  гидравлическом и 2) механическом (цепном)