vertical testing of proportions

[ochernen]

Оценивается общая выживаемость (OS) пациентов в клиническом исследовании:

Вот оригинал: 1-year OS rate (vertical testing of proportions from KM estimates)

Как перевести  vertical testing of proportions, если  KM это метод Каплана-Мейера?

Благодарю заранее.

[leka11]

имхо, по аналогии с вертикальным и горизонтальным анализом

про тестирование нашлось след. (из др. области), но может натолкнет на мысль? "Vertical testing is the testing of the inheritance connections. Horizontal testing means testing the associations."

[ochernen]

Благодарю leka11 :)