Subject: drifted away customer В рекомендательном письме про человека говорят, что но-де способен вернуть даже so-named "drifted-away customers". Смысел как всегда ясен, это клиенты, с которыми первалось сотрудничество. Но с эквивалентом покороче никак не получается. Хелп, товарищи, плиз!
|
потерянные клиенты/заказчики ? утраченная клиентура ? упущенные покупатели ? выберите в соответствии с контекстом ) |
большое человеческое спасибо;)) |
ммм... уходящий, ускользающий клиент |
You need to be logged in to post in the forum |