black bulb temperature therm.eng.

[_abc_]

Пожалуйста, помогите перевести black bulb temperature:

The black bulb temperature is temperature measured at a perfectly non reflective black surface placed directly in the line of thermal radiation

температура абсолютно черного тела?

Заранее спасибо

[Syrira]

температура абсолютно черного тела - это все ж таки black body temperature, и похоже, что это не одно и то же c black bulb.

[blizhenskaya]

температура внутри черного шара
http://www.novolab.ru/catalog/thermohygrometers_rus/chernyi_shar/

[Wolverine]

зачерненного

[_abc_]

Спасибо, напишу пока "температура внутри зачерненного шара".

[paderin]

black bulb (globe) temperature - температура внутри зачерненного шара http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_101428/0ba4b5b6c0e64b8141bfa7ad350217b84df8c6cb/