DictionaryForumContacts

 Erdferkel

1 2 3 4 5 all

link 13.04.2018 11:09 
Subject: ОФФ - неужели не фейк? gen.

 натрикс

link 13.04.2018 21:01 
*TOEFL. это стандартизированный тест. *
TOEFL - это дебильный тест на самом деле - ла простят меня мои омериканские друзья - вы ж знаете, ничего личного.
кому надо из переводчиков бабла по-легкому срубить, настоятельно рекомендую готовить к IELTSу: тут красота и порядок. все ясно, четко, однозначно. при условии, что у самого с языком с бОльшего порядок, не заработок, а мечта. ставишь себе ценник раза в три выше, чем за детишков с домашкой и раза в два (минимум) выше, чем за обучение менеджеров - вам же тут не хухры-мухры, а сурьезные материи. а самому - наливай да пей... куча материалов и структура годами не менялась...
при этом в 9 из 10 случаев IELTS на TOEFL можно "перезачитывать" - провести разъяснительную работу с массами...
а к TOEFLу - только в крайнем случае, eсли сильно просят и готовы (еще) доплачивать за "сложные и напряженные условия труда".

 Mec

link 13.04.2018 21:01 
Ну, вот, а его батюшка написал какие то дроби.:)

 Wolverine

link 13.04.2018 21:03 
x + 2*x + (2*x + 3) = 38
x = 7 cм.
т.е., стороны тр-ка равны:
L1 = 7 cм.
L2 = 14 cм
L3 = 17 см.

вот и я справился. значит, и математику могу. ух ты ж.

 marcy

link 13.04.2018 21:05 
вот дроби, почему нет:
х + 1/2х + х + 3 = 38
просто удобнее изобразить как 0,5х

 Erdferkel

link 13.04.2018 21:07 
я тоже написала было результат, но не запостила
будем считать, что 5 класс нас чему-то научил :-)

 Wolverine

link 13.04.2018 21:09 
мне трудно судить (сам сдавал TOEFL и GRE Verbal), но не вот этот IELTS, но я Вам, натрикс, верю (естественно). буду иметь в виду, если что.
и это "что", скорее всего, уже скоро наступит.

 crockodile

link 13.04.2018 21:12 
а я вот сейчас по ТВ от диктора услышал отчетливо "проигнорирна" вместо "проигнорировано". Что теперь - телеящик выкинуть?

 marcy

link 13.04.2018 21:20 
зачем выкинуть?
просто не смотреть, если так болезненно

 натрикс

link 13.04.2018 21:20 
Wolve, так, чисто "точки расставить" - если вы сдавали несколько лет назад - там уже все поменяли пять раз - понаделали "интегрированных заданий", что черт ногу сломит, а "спикинг" (тоже местами "интегрированный") надо сдавать "коммуницирующему роботу".
в IELTSе же все, как и было, тру-олд-скульно - лиснинг - это лиснинг, ридинг - это ридинг, на райтинг исключительно пишем, а спикинг - с нормальным живым (!) человеком беседуем...

 Mec

link 13.04.2018 21:23 
У этого мужчины 48 лет одна сторона почему то получилась равной 15.5 см. Что там было дальше, не стал запоминать. Решения он не приводил.

 marcy

link 13.04.2018 21:29 
с дробями элегантнее.
а какое отношение имеет возраст мужчины к периметру треугольника?

 Wolverine

link 13.04.2018 21:31 
натрикс, да, сдавал уже довольно давно.
кстати, GRE (Verbal) тоже изменился. Его несколько упростили, убрав очень трудную секцию синонимов и антонимов.

насчет "коммуницирующего робота" был ваще не в курсах, ну ничего, адаптируюсь и к роботу.

 Mec

link 13.04.2018 21:32 
Взрослый человек и не может решить детскую задачку.

 Erdferkel

link 13.04.2018 21:33 
хочу опять вернуться к началу ветки - полный анализ темы
там, кстати, и процитированный выше Сорокин помянут
"Мы двигаемся от Пелевина к Сорокину."
http://www.fontanka.ru/2018/04/13/098/

 marcy

link 13.04.2018 21:33 
а разве отец пятиклассника может быть не взрослым?

 Mec

link 13.04.2018 21:39 
Может, конечно.

 marcy

link 13.04.2018 21:42 
вот в этом случае он сможет решить детскую задачку.

 Yippie

link 13.04.2018 23:53 
Erdferkel -
да, Вам будет теперь дороже летать в Китай... Но на Вас это отразится в той степени, в которой полеты в Китай имеют значение в Вашей жизни...
Я думаю, аналогичное сравнение можно сделать и в отношении титана
:)

 Amor 71

link 14.04.2018 1:30 
Кто может решить?

6 : 2(1+2) = ?

9 - 3 : 1/2 + 1 = ?

 Amor 71

link 14.04.2018 1:32 
sorry, in the second example should be:

9 - 3 : 1/3 + 1 = ?

 Yippie

link 14.04.2018 2:16 
Amor 71,
но это же просто... У вас домашка, что ли?
первый ответ = 1
второй = 0
По частям могу, если вам нужно...

 интроьверт

link 14.04.2018 2:31 
второй = 1 же ж

 Amor 71

link 14.04.2018 2:47 
Yippie
садись, два.

Первый ответ - 9, а второй - 1.

 интроъверт

link 14.04.2018 5:12 
\\\ sorry, in the second example should be:

встречный вопрос (на тройбан) - где в предложении выше подлежащее и сказуемое?

 Erdferkel

link 14.04.2018 6:59 
Амор, "Первый ответ - 9, а второй - 1." - это как?
6 : 2(1+2) = ?
сначала скобки 1+2 = 3, потом 2х3 = 6, потом 6:6 = 1
а Вы сначала делите 6:2, а потом умножаете на результат в скобках
тогда запись должна быть (6 : 2) х (1+2) = 9
второй правильно

 00002

link 14.04.2018 8:24 
"Erdferkel -
да, Вам будет теперь дороже летать в Китай... Но на Вас это отразится в той степени, в которой полеты в Китай имеют значение в Вашей жизни...
Я думаю, аналогичное сравнение можно сделать и в отношении титана
:) "

Я тоже думаю, что на Erdferkel запрет на экспорт титановых изделий отразится очень мало. А вот десятки тысяч людей, которые у нас заняты в этом бизнесе, плюс (или умножить?) члены их семей, могут, пожалуй, исчезновение зарплаты и ощутить.

Перепрофилировать производство на внутренний рынок – так у нас самолеты в таких количествах не производятся, а те что производятся, или планируются к производству, тоже подпадают под инициативу Думы, так что там самим нужно об том же самом беспокоиться...

Но будем стараться видеть стакан наполовину полным, видеть позитив – на Erdferkel и вообще тамошних обитателях это отразится мало, порадуемся за них :-)

 Mec

link 14.04.2018 8:30 
А в советское время использовались иностранные детали при строительстве самолётов?

 Erdferkel

link 14.04.2018 9:14 
"на Erdferkel и вообще тамошних обитателях это отразится мало, порадуемся за них :-)" - на ЭФ точно отразится мало, т.к. я свою трудовую жизнь практически завершила
а вот на остальных коллегах-переводчиках с русским языком при отсутствии соответствующих сделок/переводов может отразиться посильнее :-(

 puncake

link 14.04.2018 9:35 
для блондинок с маникюром :)
--скобки--умножение и деление в порядке их следования--

 00002

link 14.04.2018 9:47 
В последний советский период наверное не очень использовались. Но и самолеты были такие, неконкурентоспособные на мировом рынке, скажем так. До этого приобретались лицензии на двигатели, целые самолеты, или просто неофициально копировались один-в-один целые самолеты. Кстати, некоторые модифицированные лицензионные американские двигатели до сегодняшнего дня у нас летают (на Ан-2).

Но в целом можно, конечно, и на доморощенных самолетах летать, мы ж не баре. Вообще можно не летать никуда, ишь взяли моду Западу подражать в отпуск летать, сиди дома копай картошку на садовом участке. Оно и практически полезней, потому как сами понимаете – государственная продовольственная программа... своя картошка, короче, не помешает.

Кстати, зачем ограничивать возвращение назад во времени советским периодом, можно дальше назад вернуться, в допетровское время, например, тоже жили люди как-то, не только без самолетов, но и без паровозов, автомобилей, врачей и прочей всей этой западной мишуры, сами. Ну, совсем сами тоже не получалось, немецкая слобода, например, – там же не туристы были, а, говоря по-современному, иностранные специалисты. Но можно еще куда-нибудь раньше скакнуть, и тогда жили как-то. И без обуви жили люди когда-то, и без домов, есть куда откатываться :-)

 Erdferkel

link 14.04.2018 9:50 
puncake - оказывается, я не блондинка, а историческая старушенция :-)
http://www.youtube.com/watch?v=URcUvFIUIhQ
00002, жаль, что неандертальцы вымерли, а то можно было бы квалифицированных неандертальцев не пускать :-)

 Mec

link 14.04.2018 9:57 
00002, я спросил из практического интереса, а не в порядке развивающегося на ветке спора.
У меня есть военный учебник по переводу, связанному с ЛА. Воеиздат. Он издан в 1967 году. Получается, что тогда интересовались немецкими разработками?

Я иногда хочу побывать в петровских временах.

 Amor 71

link 14.04.2018 11:02 
///а Вы сначала делите 6:2///

последовательность выполнения действий слева направо.
таково правило.

 00002

link 14.04.2018 11:07 
Интересовались, конечно, и до этого, и после. Конструкторы вообще всегда все всем интересуются, чужой опыт тоже опыт, только бесплатный, шишки, набитые не за свой счет.

Побывать в петровских, допетровских, римских, каких угодно временах было бы, конечно, здорово. Быть вынужденным в них жить не хотелось бы, а вот побывать как турист, с возвратом, было бы интересно.

 mimic pt.4

link 15.04.2018 9:06 
*таково правило*
Если таково правило, то правильный ответ будет 5 !

6 : 2 = 3
3 х 1 = 3
3+2 = 5 )))))

 legno durissimo

link 16.04.2018 6:18 
а сыр — один, «Российский»?

Если сыр один, то он просто Сыр. Это как Б-г. Если один (гипотеза), то на фига ему имя? С-р!

 Bultimdin

link 16.04.2018 9:55 
"Если мы начнем воровать технологии открыто, то выпилимся со всех международных рынков моментально. Нам по тихой надо, как китайцы."

Правильно, а вообще надо просто дружить с китайцами, и не будет такой технологии, которой они не смогут нам предоставить. И неважно, украдут они ее или сами разработают.:) Они, как известно, забивают болт на возражения всей мировой общественности, при этом строя самые быстрые пассажирские поезда в мире, занимая 20% мирового рынка ноутбуков, 60% мирового рынка смартфонов и превышая квоту на финансирование своего с/х в рамках ВТО на 100 (сто) миллиардов долларов (это только о превышении квоты речь идет). И что там говорят другие члены ВТО, им по барабану. :)
Я уже не говорю о том, что все айфоны и вообще все на свете сделано в Китае.

 Erdferkel

link 16.04.2018 10:01 
"вообще все на свете сделано в Китае" - неправда!
"Луна ведь обыкновенно делается в Гамбурге; и прескверно делается" (с)

 Bultimdin

link 16.04.2018 10:03 
Так это в 19 веке было.:)
Производство лун уже наверняка перешло в Китай.

 Erdferkel

link 16.04.2018 10:07 
у них пока что космическая станция гекнулась, Луну я бы им не доверила...

 Bultimdin

link 16.04.2018 10:12 
Ну, понятно, китайский космос пока еще не айс.
Зато есть, куда потратить сто миллиардов.:)

 00002

link 16.04.2018 10:43 
Что станция упала, это не страшно – все они когда-нибудь падают, после того как их списывают со счетов и перестают поддерживать, закон физики.

Но вот думать, что китайцы так свободно относятся к теме заимствования, что они будут все на западе заимствовать и нас этим щедро окормлять – вот это капитальный наив. Одно дело когда заимствуешь ТЫ, другое дело когда У ТЕБЯ, тут казус с известно чем путать никто не будет. Так что такой шларафенланд-план с китайцами пройдет навряд ли :-)

Проблема в том, что чтобы начать заимствовать, надо сначала выйти из пары десятков международных соглашений и перелопатить нехилый такой пласт внутреннего законодательства. Никто этим заниматься не будет, так что все эти инициативы - чистый популизм.
Проще взять сотню ракет и отправить их куда-нибудь, где права человека не соблюдаются. Чтобы там ни человеков, ни прав уж точно не осталось.

 00002

link 16.04.2018 11:09 
"надо сначала выйти из пары десятков международных соглашений и перелопатить нехилый такой пласт внутреннего законодательства"

Так расчет же (риторический или какой) как раз на то, что когда говорят пушки (ракеты) законы молчат?

В военное время только косинус может достигать значения 3, а вот законы как говорили так и продолжают говорить. Это вам любой особист скажет.

 SV

link 16.04.2018 11:24 
Cколь много дивных инсайтов по данному топику!

 Bultimdin

link 16.04.2018 12:50 
"Но вот думать, что китайцы так свободно относятся к теме заимствования, что они будут все на западе заимствовать и нас этим щедро окормлять – вот это капитальный наив."

Не совсем понял. Если у Китая есть какие-то технологии (неважно, откуда взявшиеся), которых нет у России, то Россия может импортировать китайские товары, использующие эти технологии.
Не вижу тут никакого наива, обычная экономика.

 00002

link 16.04.2018 15:17 
И находиться тем самым в технологической зависимости от Китая, который, конечно, добрый, белый, пушистый, и никогда не захочет такой ситуацией воспользоваться в своих интересах. И вообще будет нам надежной крышей перед Западом из-за передачи этих технологий (или готовых изделий, эти т. использующих) нам, возьмет это все на себя, просто потому что вот такая добрая и мудрая душа.

 Libert

link 16.04.2018 16:34 
Натрикс, почему TOEFL плохой тест? Обоснуйте, плиз. Ничего не имею против Вас, но интересно знать. Сам никогда не проходил.

 legno durissimo

link 17.04.2018 6:10 
будет введено чрезвычайное положение
при котором действие всякой
законодательной дребедени
об интеллектуальной собственности
будет приостановлено до лучших времён

 Монги

link 17.04.2018 6:19 
Знаю я пару персон, сдавших TOEFL на высокий балл.

На английском они способны изъяснятся на уровне туристов, впервые прошедших месячный "крэш курс"...

 Mec

link 17.04.2018 6:26 
Потому что TOEFL - это всего лишь тест.

 Bultimdin

link 17.04.2018 8:17 
"И находиться тем самым в технологической зависимости от Китая, который, конечно, добрый, белый, пушистый, и никогда не захочет такой ситуацией воспользоваться в своих интересах."

Да никто не добрый и не пушистый, ни США, ни ЕС, ни Китай, ни Россия.
Все страны торгуют друг с другом исключительно в своих интересах, а не в чужих. За исключением случаев, когда страна просто тупо вынуждена что-то покупать у другой, потому что у другой больше рычагов давления. Например, если все страны ЕС начнут массово покупать невыгодный им дорогой газ у США, это будет тот самый случай.
И чем технологическая зависимость от Китая хуже, чем технологическая зависимость от других стран?:)
Если у России перекрыт доступ к технологиям в одном месте, нужно искать их в другом месте.

"Настоящие патриоты готовы перейти на чилийское" (с)
http://www.vedomosti.ru/politics/articles/2018/04/16/766867-prinyatie-zakonoproekta-o-kontrsanktsiyah-otlozheno

 Bultimdin

link 17.04.2018 8:37 
Настоящие патриоты должны на крымское перейти.:)
Чилийское вино, кстати, отличное, котируется в мире и экспортируется даже в Штаты.

Get short URL | Pages 1 2 3 4 5 all