 |
|
Subject: in feeling Плиз, выскажите свое мнение. Буду благодарна за все варианты.Даю побольше контексту для понимания общего смысла отрывка. Смущает, собственно, последнее предложение, и в частности, концовка - where fine contemporary form seem feasible, and in feeling. As an art, fabric design is just as important as good architecture, and certainly is more closely associated with our everyday living than are paintings. In older civilizations and among primitive people, fabric designs often had profound significance because much of the daily life of these peoples was based on religious rituals and taboos. The fabrics for our own era should, by the same token, express our contemporary life both in actual motif, where fine contemporary form seem feasible, and in feeling. заранее спасибо. |
| имхо: как в мотиве рисунка, так и фактуре ткани (имеется в виду "на ощупь") |
| You need to be logged in to post in the forum |