DictionaryForumContacts

 tooth

link 23.11.2017 13:15 
Subject: Подвижность слизистой оболочки gen.
Коллеги, как бы вы перевели:
"Подвижность слизистой оболочки".
Подвижность - смещение слизистой вдоль поверхности кости.
http://technikam.ru/chastichno-semnie-protezi/slizistaya-obolochka
В словаре этого термина нет.

mobility of the (oral) mucosa?

 tooth

link 23.11.2017 14:10 
Кстати, как бы вы развели смещение вдоль кости (горизонтальное) (shifting? displacement?) и смещение (???) как вертикальный прогиб под давлением?

 leka11

link 24.11.2017 5:48 
http://www.scielo.br/pdf/pob/v17n4/a11v17n4.pdf

When occlusal pressure is applied to a complete
denture, there is a displacement or distortion of
the mucous membrane and a consequent movement
of the denture.
....Mobile tissue...
....mucosal vertical displacement
http://jsmad.jp/international/9th/S010/
.....vertical displacement of the oral mucosa

 tooth

link 24.11.2017 6:02 
leka11, спасибо, как всегда.

 

You need to be logged in to post in the forum