to aid location gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.<
to aid location

Выражение встречается в следующем контексте:<
When the reel is not in the up position, the unwind brake is automatically switched off to aid location of the gear mounted on the end of the mandrel.

Когда рулон не находится в верхнем положении, намоточный тормоз автоматически отключается для aid location of the gear шестерни, монтированной на торце шпинделя.

Заранее спасибо

[Karabas]

для того чтобы (to aid - глагол)