Bags for Cutting and Starting (Bleeding) gen.

[Andrew_dox]

Пожалуйста, подскажите перевод данного предложения
Благодарю!

[Karabas]

А контекст?

[интровверт]

небось print shop

[Andrew_dox]

Bags for cutting and starting (bleeding)
When goods are loaded from bags to be cut and bled into the hold(s) of the vessel, increment samples shall be
taken at the nearest point to the hold...

[Karabas]

Из текста следует, что продукция выгружается из мешков для измельчения и слива в баки для выдержки, что вполне логично. Почему в заголовке эти мешки называются мешками для измельчения и слива - хрен его знает. Китайцы, небось, писали?