DictionaryForumContacts

 sai_Alex

link 15.08.2017 14:55 
Subject: drilled clean gen.
Контекст:

Plug welds, where the threaded hole is drilled clean and a the hole is filled with down-hole welding
Plugging, where the previous thread is drilled clean and a piece of round bar is inserted into the hole to be re-drill and re-tapped;

Нужен совет, правильно ли я понимаю, что выражение drill clean означает расточку старого отверстия под новую резьбу? И если да, то как это звучит в технических терминах?

Заранее спасибо!

 leka11

link 15.08.2017 15:34 

 crockodile

link 15.08.2017 17:45 
может, просто сквозные отверстия имеются ввиду?
просверлить насквозь.

 tumanov

link 15.08.2017 17:53 
бб рассверлить начисто....
юю

 sai_Alex

link 15.08.2017 19:47 
Спасибо!
Тоже использовала "рассверлить"

 

You need to be logged in to post in the forum