I don't understand russian, can you help to translate a short sentence ? Thanks !! paleont.

[Pani Cora]

Please, help to translate.

блын,блын,блын ц толка блын !

Thanks in advance !

[dimianni]

où avez-vous lu ça?

[Федот Лаптем Щи-хлёбов]

A good question for a French and Russian speaking forum!
Speaking French, something like:
Fuck, fuck, fuck, fucking moron!..

[dimianni]

merde,merde,merde et seulement merde!

[Pani cora]

Je pensais qu'une de mes connaissances s'amusait à m'injurier en russe ... mais je suis sûre qu'elle l'a deja fait !

Autrement, que signifie cela "A тебя Дура"... j'espère que cela n'est pas une insulte..touefois je pense qu'il y a le mot "conne" inclus...

merci à vous !