|
link 14.02.2017 8:19 |
Subject: раскачка батареи bel.usg. Как будет "раскачка батареи", "раскачать батарею" по-английски? СпасибоКонтекст такой: |
battery conditioning. |
|
link 14.02.2017 8:42 |
Иногда говорят battery cycling А вообще правильнее это называют reconditioning или refreshing Сами эти слова не несут идеи "раскачки", однако осуществляется процесс reconditioning или refreshing именно таким способом. погуглите эти слова, массу примеров найдете |
"Priming a New Battery Not all rechargeable batteries deliver the rated capacity when new, and they require formatting. While this applies to most battery systems, manufacturers of lithium-ion batteries disagree. They say that Li-ion is ready at birth and does not need priming. Although this may be true, users have reported some capacity gains by cycling after a long storage. “What’s the difference between formatting and priming?” people ask. Both address capacities that are not optimized and can be improved with cycling. Formatting completes the fabrication process that occurs naturally during use when the battery is being cycled. A typical example is lead- and nickel-based batteries that improve with usage until fully formatted. Priming, on the other hand, is a conditioning cycle that is applied as a service to improve battery performance during usage or after prolonged storage. Priming relates mainly to nickel-based batteries." |
You need to be logged in to post in the forum |