значение whiskers в отношении джинсов cloth.

[Khovanova]

Подскажите, что может значит значение whiskers в отношении джинсов.

[Ulcha]

а предложение целиком?

[plastilin]

может, некая бахрома?

[tanyusha]

Another process is used to create "whiskers," white lines which radiate from the crotch area so that it looks like the owner has been sitting in them over and over again.
http://www.cottoninc.com/lsmarticles/?articleID=139

[ЯсЯ]

Cкорее потертости

[trix]

4 a : a shred or filament resembling a whisker b : a thin hairlike crystal (as of sapphire or copper) of exceptional mechanical strength use Merriam Webster)
Whiskers - A jeans finish that produces white lines that look like wrinkles near the crotch and sometimes behind the knees.
d especially to reinforce composite structural material http://www.majon.com/articles/Clothing_for_Women/jeans_63.html
имхо: потертости и морщинки

[Дакота]

http://www.flcrooks.com/browseproducts/Levi-567-Loose-Fit-Jean---Jagger-with-Whiskers.html

В первую очередь, те, что идут от паха - они действительно расходятся в стороны, как у кота усы