DictionaryForumContacts

 ten

link 25.09.2007 13:45 
Subject: отдел по работе с персоналом
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 zollverein

link 25.09.2007 13:44 
Personalabteilung

 ten

link 25.09.2007 13:45 
Спасибо!

 Nordstern

link 25.09.2007 14:20 
В некоторых организациях распространена аббревиатура HR

 vittoria

link 25.09.2007 14:30 
а что значит HR ?

 Nordstern

link 25.09.2007 14:33 
human resources

 nokia27

link 25.09.2007 14:39 
bei uns in der Firma nennen wir es - Personalabteilung

 Nordstern

link 25.09.2007 14:40 
Это просто заимствование из английского.

 vittoria

link 25.09.2007 14:41 
эт понятно.
просто слышала-читала-писала всегда Personalabteilung

 Nordstern

link 25.09.2007 14:47 
Безусловно, vittoria, это одно и то же.

 

You need to be logged in to post in the forum