Rice Hotel's stock of liquor hist.

[Капелла]

Помогите, пожалуйста, перевести фразу:
After his sudden death on January 14, 1924, of a heart
attack during a business meeting at the Hughes plant, all of the Rice
Hotel's stock of liquor, that he purchased after the bar closed down, on
June 25, 1918, was taken to the Hughes home.
Мой вариант:
После того, как он скоропостижно скончался от сердечного приступа 14 января 1924 года во время делового совещания, проходившего на заводе Хьюза, все акции на алкоголь отеля «Райс», приобретенные им после закрытия бара 25 июня 1918 года, были отправлены к нему домой.
Контекст:
Howard R. Hughes, Sr., took some of the money he made from drill bits and
invested in booze. After his sudden death on January 14, 1924, of a heart
attack during a business meeting at the Hughes plant, all of the Rice
Hotel's stock of liquor, that he purchased after the bar closed down, on
June 25, 1918, was taken to the Hughes home. The remaining stock was left
in Howard, Sr.'s, Will to young Howard. Suddenly, Howard was placed in
the role of president and being the majority shareholder of a huge
manufacturing plant, Hughes Tool Company, and an heir to one of the
largest fortunes every amassed in the oil industry. Fortunately, to all
who had a stake, he decided not to change the management that his father
established at Hughes Tool Company. It would seem that Howard, Jr. was not
prepared to enter the world of adulthood, but he would quickly prove
otherwise.

[Truth Seeker]

stock of liquor здесь означает наличный запас/ассортимент алкогольных напитков (бар закрылся, а в закромах остались ящики с пойлом, он их и прикупил, по дешевке скорее всего)