 |
|
Subject: Приямки и обвалования construct. Подскажите,пожалуйста:Приямки и обвалованияПриямки это полуподвал и обвалования это заграждения от затопления? Контекст:Приямки и обвалования глубиной или высотой более 800 мм, имеющие протяженность пути эвакуации до лестницы более 7000 мм, должны иметь две лестницы. areaways and embankment ? Спасибо большое заранее! |
| pits and bunds (все имхо) |
|
pits and dikes углубления для сбора/предотвращения растекания (небольших количеств) и заграждения от разлива (больших количеств) |
|
link 11.12.2015 11:24 |
| Если для нефтяного резервуара, то catch pit и containment wall (по опыту строительства НПЗ по проекту Fluor Daniel, Inc.) |
| You need to be logged in to post in the forum |