SRV and well performance O&G

[Ярча]

Помогите пожалуйста переводить следующие слова на русский -- SRV and well performance, которые лежат в контексте:
Stimulated Reservoir Volume (SRV) is an engineering concept developed for the purposes of quickly evaluating the effective well drainage area and analyzing the actual well performance of a multistage horizontal well in tight formation.
Спасибо.

[Erdferkel]

а вот это не подойдёт?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=6839252_2_1&s1=%EE%F5%E2%E0%F7%E5%ED%ED%FB%E9%20%E2%EE%E7%E4%E5%E9%F1%F2%E2%E8%E5%EC%20%EE%E1%FA%B8%EC%20%EF%EB%E0%F1%F2%E0/%E7%E0%EB%E5%E6%E8
или вот эта интенсификация?
http://www.slb.ru/userfiles/file/Oilfield Review/2003/spring/1 isolate.pdf

[grachik]

объем пласта, подвергаемого воздействию.... фактический дебит скважины

[Ярча]

Спасибо вам большое за ответы.