 |
|
Subject: 1/2Off: What are you doing the rest of your life? North and south and east and west of your life? gen.
|
|
|
link 25.09.2015 12:15 |
|
Что такое рест ов лайф — это каждый понимал по-своему. http://www.dailymail.co.uk/news/article-3248121/World-s-grumpiest-old-woman-glues-bottom-Debenhams-window-protest-treatment-migrants.html
|
| Alky, "Песня такого-то. Перевод мой." - ни боже мой, даже не думала об этом! А за идиомы - спасибо, это интересная мысль. |
|
Amor 71 **все четыре стороны ** Роман, а как Вам творчество вашего соплеменника, мачо российской эстрады Валерия Меладзе? Тот тоже умеет русскими словами не по-русски сказать: Воображение рисует девушку в шинели, чеканящую строевой шаг на плацу одновременно в 4-х направлениях, и автора, оплакивающего каждым глазом по две девушки сразу :) |
| You need to be logged in to post in the forum |