DictionaryForumContacts

 drillcorp

link 22.09.2015 20:41 
Subject: distribution agreement gen.
Responsible for getting the company and machine accreditation at the tax authority at PINNACLE's expense.

Помогите перевести. Понятие не имею. PINNACLE это название компании.

 Karabas

link 22.09.2015 22:05 
1) кто у вас responsible? Почему бы не привести предложение полностью?
2) покажите свой вариант - даже если вы понятиЯ не имеете.

 drillcorp

link 23.09.2015 2:48 
PINNACLE respocibility

1)Responsible -это наша компания (PINNACLE)
2)Ответственный за получение компании и машинной аккредитации в Налоговом органе за счет компании PINNACLE.

 bundesmarina

link 23.09.2015 8:33 
ответственный за аккредитацию компании - филиалы иностранных фирм должны получать в РФ аккредитацию в ФНС, видимо об этом речь

 

You need to be logged in to post in the forum