axial tear off gen.

[alsypetrova]

Всем привет!

Что такое axial tear off?

Перевожу спецификацию привода, дошла до списка проведенных испытаний.

спасибо.

[Jannywolf]

alsypetrova, дайте, пожалуйста, более широкий контекст.

axial tear off (test? Или что-то еще там идет?..)
Возможно:
испытание на износ (от истирания) (приводной) оси???

(но это из области "гадания", не советую Вам гадать, приведите отрывок из оригинала: несколько фраз ДО, и несколько -- после искомого. Это необходимое условие для получения помощи переводчиков).