FLASH TANK vs. EXPANSION TANK gen.

[Ch.Ekaterina]

Здравствуйте,

Перевод про конденсаторы, турбины, водоочистительные сооружения.

Вопрос: в чем разница между CONDENSATE FLASH TANK и CONDENSATE EXPANSION TANK? И какие им соответствуют русские эквиваленты?

Заранее спасибо!

[Erdferkel]

оба бака есть в словаре МТ

[Ch.Ekaterina]

Есть, но слишком много вариантов, чтобы уловить разницу между ними.

[paderin]

испарительный vs. расширительный бак

[Ch.Ekaterina]

Спасибо!