DictionaryForumContacts

 Schioppa

link 12.02.2008 7:54 
Subject: хозсооружения
Пожалуйста, помогите перевести: хозяйственные сооружения

Слово встречается в следующем контексте: завершение работ по строительству комплекса хозяйственных сооружений, входящих в состав новой фабрики

Заранее Спасибо!

locali di servizio ??

 Рудык

link 12.02.2008 9:55 
может быть"fabbricati ad uso economico" ?

 katherines7

link 12.02.2008 9:58 
capannoni
ecco : capannoni di servizio.. (dipende però se hanno le misure dei capannoni)

 trad

link 12.02.2008 11:33 
complesso immobiliare aziendale
fabbricati aziendali

 

You need to be logged in to post in the forum