 |
|
Subject: с учетом пожеланий А как бы вы сказали "расписание, составленное с учетом пожеланий сотрудников"?Заранее благодарю. |
|
Вери имхо, a schedule compiled on an employee suggestion basis |
| О! Красиво! Спасибо. |
|
A schedule based on employee preference analysis. Слегка имхо:) |
| schedule tailored to employees' ... |
| а мне всё-таки кажется что надо по аналогии к "client/customer preference" |
| Красотища! Не знаю прямо, что выбрать :) |
| schedule based on employees recommendations |
| the schedule with employees' input |
| You need to be logged in to post in the forum |