Direct IP-IP Audio Connections gen.

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста:

Direct IP-IP Audio Connections - "прямая аудиосвязь IP-к-IP" или "соединения Direct IP-IP Audio"

Описание программного IP-телефона. Название параметра.

[Rami88]

Прямое IP-соединение?
не видя широкого контекста, трудно гадать, но мне кажется, речь идет о том, что на обеих сторонах (и у сендера, и у ресивера) VoIP.

[dron1]

Если поможет:

Set the "IP Softphone" field to "Y". Set the "Multimedia Mode" field to "enhanced". When you set the "Service Link Mode" for a station to "Permanent (CM 4.0)", it requires that you set "Direct IP-IP Audio Connections" to "N".

[trtrtr]

Вот сейчас Туманов даст вам и за сендера, и за ресивера!

[trtrtr]

прямое соединение между двумя IP-адресами для аудио-связи?

[Rami88]

> Вот сейчас Туманов даст вам
Да ладно, я ж ничо такого... :)

> it requires that you set "Direct IP-IP Audio Connections" to "N"
Так это наименование настройки в консоли/интерфейсе?
Тогда, если интерфейс локализован, пишите как там, если нет - оставляейте на английском.