DictionaryForumContacts

 Наталья19

link 13.08.2007 8:52 
Subject: нормы потерь сырья
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Пожалуйста. помогите перевести. Заказчик хочет знать " нормы потерь сырья"- как это более грамотно перевести на нем. яз.?
Заранее благодарна

Заранее спасибо

 Gajka

link 13.08.2007 9:19 
У Вас контекста маловато:(

Verlustrate von Rohstoffen?

Или нужно как-то разрулить Produktions- und Rohstoffverluste...

 Наталья19

link 13.08.2007 14:50 
Спасибо, этого вполне хватит

 

You need to be logged in to post in the forum