DictionaryForumContacts

 Warfolomej

link 27.05.2014 10:26 
Subject: recorded forms gen.
Уважаемые коллеги,помогите, пжлст, сформулировать словосочетание.
Контэкст таков-с:
corresponds in substance to information in the Recipient’s possession, in written
or recorded forms, prior to the Recipient’s receipt of the same Information from
IKEA. Сложность возникла с recorded forms. Полагаю, что речь-то об информации,записанной на электронные носители, да вот сомневаюсь, грамотно ли будет так написать.

Всем ответившим спасибо.Всем без исключения.

 flying fcuk

link 27.05.2014 10:30 
кмк in written or recorded forms - в письменном (бумажном) или электронном виде/формате

 

You need to be logged in to post in the forum