|
link 5.05.2014 7:35 |
Subject: outside layer. gen. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, а что это за outside layer?Reflective material on the upper body clothing such as jackets, shirts or over-vests must be in good condition, clean, properly worn, and on the outside layer. На внешней стороне одежды? Ну а где же еще должны быть пришиты/приклеены светоотражающие полоски? |
outside layer of the clothings т.е., поверх этой майки или куртки ничего нельзя надевать. |
|
link 5.05.2014 7:53 |
поверх всего |
|
link 6.05.2014 5:03 |
Понятно, спасибо! |
|
link 6.05.2014 6:10 |
\\ На внешней стороне одежды? Ну а где же еще должны быть пришиты/приклеены светоотражающие полоски? правильно, нормальному соображающему читателю и так было бы ясно, но ... мало ли ;) |
on the outside layer может также иметь в виду, что например жилет сигнальный нужно надевать обязательно светоотражающим материалом наружу |
You need to be logged in to post in the forum |