Subject: Перевод Договора gen. Перевожу договор на предоставление услуг. Помогите, пожалуйста, справиться вот с этими обязанностями подрядчика. Кто-нибудь знает, как адекватно перевести IQ sales process?Большое спасибо! - Contractor shall be responsible the pre and post sales technical support of the IQ sales process at target accounts. qualifying and developing existing and new customers of the Company and strategic opportunities. |
может Identifying and Qualifying? |
Кое-что в этом тексте повторяется здесь: http://www.ineoquest.com/category/company/careers/ Отсюда вывод... очевиден |
Прикольно. Как раз перевожу договор именно этой компанией. |
лучше своими силами в долгосрочной перспективе это выгодней :0) |
You need to be logged in to post in the forum |