 |
|
link 8.02.2014 21:33 |
|
Subject: rating pmp. Добрый день,Our range of pumps operate at pressures up to 690 bar (10,000 psi) & flow rates to 833 lph (5,300 us gal/day) with ratings to 0.37 kW (0.5 hp) Здесь имеется ввиду минимальная мощность что ли? Заранее спасибо. |
| ratings - это обычно номинальная характеристика ... указываемая в паспорте изделия ... |
|
link 9.02.2014 8:55 |
|
**Здесь имеется ввиду минимальная мощность что ли? ** - скорее всего именно она (как минимальное значение в ряду). http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=ratings+ Довольно-таки неряшливый исходник, между нами говоря. Если с давлением все ясно (_до_ 690 атм), то с подачей уже не так однозначно (0,83 куб.м/час - средненькая подача для насосов вообще, если не вдаваться в конструктивные особенности). Особенно с учетом "паспортных характеристик" (вообще), измеряемых в кВт(л.с.) (явное указание на мощность, причем непонятно, "потребляемую" ли или еще какую) ;-) |
| You need to be logged in to post in the forum |