 |
|
Subject: constant correction gains gen. Пожалуйста, помогите перевести.constant correction gainsВыражение встречается в следующем контексте:Since these evolve with the square of the velocity, cubic error terms appear in the Lyapunov function derivative. Consequently, global stability results have not been demonstrated by the use of constant correction gains. However, in the late 80’s, several solutions providing semi-global asymptotic or exponential convergence of the error dynamics by using constant gains were proposed. Заранее спасибо!!! |
| постоянные корректирующие коэффициенты |
| спасибо большое! |
|
Откуда Вы взяли корректирующие коэффициенты? Это линейные системы АУ - или о чем вообще текст? |
| В целом глава текста, который перевожу, называется Six DOF Observer Design (мой перевод: Синтез наблюдателя с шестью степенями свободы), в чем я тоже, кстати, нет уверенности... |
|
Тогда погуглите про "коэффициент усиления наблюдателя" -- Врял ли "cинтез" - это же математика, а не химия Модель наблюдателя? |
|
второй вариант подходит! есть даже немного о поправочных коэффициентах усиления, думаю, это то, что нужно! спасибо! |
| Поправочный коэффициент усиления это |
| You need to be logged in to post in the forum |