 |
|
Subject: Handling temperature range gen. Minimum repeated bending diameter mm 250Handling temperature range °C -20 to +60 Operating temperature range °C -40 to +85 Storage temperature range что такое Handling temperature range? |
| Может, "транспортировка"? Исхожу из того, что упоминается также т-ра эксплуатации и т-ра хранения. А контекст ничего не подсказывает? |
| обработка ? (вона ее можно бенднуть, да еще и рипитедли) |
| а что мы гнём вообще? |
| какую-то хрень контекстную (у ней есть "Minimum repeated bending diameter mm 250" и тихий аскер) |
|
Если это кейбыл или труба, то "температурный диапазон (для) монтажа". Т.е. температуры, при которых его можно бендить до 250 мм диаметром и вообще дико издеваться в пределах заданных значений. второе - это рабочий температурный диапазон, т.е. когда он уже подключен и никто его (ее) не трогает (чем объясняется более широкий диапазон). |
| обращение - монтаж, прокладка (о кабеле) |
| 16:50 - логично, чо |
|
link 12.12.2013 14:32 |
| Handling temperature range - диапазон температур, при которых эту хрень можно держать (гнуть) руками |
| You need to be logged in to post in the forum |