 |
|
Subject: Fair value adjustment on loans Помогите, пожалуйста, правильно перевести статью отчета о движении денежных средств организации (не банка):Fair value adjustment on loans.Спасибо! |
| Корректировка справедливой рыночной стоимости по кредитам. Как еще? |
| Так получается, что корректируется сама справедливая стоимость, а речь идет о корректировке для приведения К справедливой стоимости |
| корректировка по кредитам для приведения к справедливой стоимости? |
| В моем представлении это "корректировка балансовой стоимости кредитов для приведения к справедливой стоимости". Но это в моем понимании. Если Вам удастся найти НОРМАЛЬНЫЙ вариант МСФО на русском, то почитайте МСФО 39. Боюсь, правда, везде будет встречаться "корректировка справедливой стоимости". Это у Вас раздел "Изменения в операционных активах и обязательствах" ? |
| Irisha, Alex15, спасибо за ответы! Это раздел "операционные активы". |
| You need to be logged in to post in the forum |