 |
|
Subject: Reiseproviantabfälle Reiseproviantabfälle?Речь идёт об отходах, которые оставляют туристы после себя на стоянках. Достаточно просто "продовольственные отходы"? Спасибо! |
|
вариант: мусор / бытовой мусор там же ещё и банки-бутылки и т.д. |
| А Reise... опустить? |
|
Ну знаешь ли, Гайка! Откуда же нам знать, что у тебя там за текст ! :) Гайка, я очень хочу познакомицца с твоими литературными пристрастиями. А ну быстро в избу-читальню! :))) |
| так у Вас же будут туристы, оставляющие это самое на стоянках? В туристах Reise содержится имплицитно... |
|
Так нет, они имхо оставляют только упаковку от съеденного и выпитанного. "Бытовые отоды стоянок туристов" |
|
А может, они недоеденные продукты тоже выбрасывают? :)) |
|
Einer, не только упаковку. Нынешние туристы не доедают. Зажрались совсем:) |
|
SRES*, у меня всё больше мюльтонне, а на ней текст:)) Мои литературные пристрастия разнообразны:) Однако не совсем понимаю копирование из интернета отдельных произведений без дальнейшего обсуждения. Даже авторов забываете иногда упоминать. Фрэнки бы распознал как воровство;) marcy, согласна! Если весточку оставили для туристов, то они поймут:) |
|
Ну ты давай тогда начинай обсуждать! :))) Копирование... Обижашь... Я сама своими пальчиками большей частью тюкаю :((( |
|
marcy: *не только упаковку. Нынешние туристы не доедают. Зажрались совсем:)* Так, нет. Заворачивают, чтобы принести домоц любимой собачке. Сам видел и сам так делал! :))) |
|
Einer, так ведь не у всех собачки-хомячки:) |
| SRES*, лучше тюкать что-нить своё:)) Не обижайся!!!:) Люблю Булгакова, например... Зачем же мне его копировать или тюкать сюда, если можно для души книгу открыть? Извините, если жёстко ответила! |
| Ну, знаешь ли... Своё тюкать мы умом не вышли! :))) |
|
Gajka, a радость сопричастия?:) Поделиться любимыми строками? P.S. Вот я совсем не умею своё тюкать. Ну не дано от природы... |
| SRES*, может и "мы" умом не вышли, поэтому и не публикуюсь на ветках Феркеля:) Просто так брать чьи-либо произведения и выставлять здесь... В чём смысл? Как минимум "за" и "против" не помешали бы... или отношение аскера к тому или другому творению были бы интересными! |
| marcy, уж так приучили/приручили! Если было прочтено какое-либо произведение, то дай свою оценку, вырази своё мнение... А что данным хотел сказать аскер? Я, например, по тем стихотворениям, которые публиковали аскеры, не могу определить их пристрастия, их любимого автора или теорию жизни... Потому и остаюсь в стороне!:) |
|
Ты ничё не понимаешь. На той ветке мы делимся друг с другом частичкой себя. О как! Ну, не всегда нужен произведенья разбор! :) |
|
marcy: *так ведь не у всех собачки-хомячки:)* Неправда Ваша: в любой компании найдется пара таких любителей, как мы с Вами! :) |
|
Gajka, смысл – выставить то, что очень нравится. Какие же могут быть «против»? Можно, конечно, идти от противного и «печатать» то, что на дух не воспринимаешь. Но это не наш метод:) Einer, |
| Да? А я думала, у нас много методов:) |
| У нас разные вкусы. Но метод один – соц.реализЬм:)) |
|
marcy, разве ж я против? Если душа кричит, и хоцца выставить то или иное произвеление... Ради Бога:) Я никогда ничего против данного не высказывала. Я ответила только, почему лично я ничего не пишу. А если бы начали таким образом: "Я считаю автор хотел этим сказать...", "А очень странно, потому что...", " Почему бы и нет...?" лично для меня было бы шпанненд:) 2SRES* "Ты ничё не понимаешь." Я и сама знаю;) |
|
Gajka, просто никому не проходило в голову делать разбор публикуемого предложения. Возможно, если Вы начнёте, к Вам присоединятся. Возможно, даже я (меня ж хлебом не корми, только дай покритиковать:)) |
| marcy, думаю, что на всех других данные ветки действуют успокаивающе, а тут мы опять с критикой придём, разгромим идиллию... ЛуШШе обождём:))) |
|
дорожный мусор / отходы, à бы сказала. Эрдферкелевы чтения ни к чему не принуждают, но я многое читаю в первый раз и иначе. Хотя читаю не всё. Но ведь можно любое любимое, Зощенко, И & П, Олеша и т.п. Гайка, Вы откуда вещаете, из НН ? |
|
Коллега, а я так и не решилась прозу «публиковать»;) Gajka, |
| Коллега, пока из дома, причалила сегодня из Нюрнберга, была в гостях у мамика:) Домой лечу во вторник... Наверное, начнётся ломка: без МТ и без Вас всех любимых:( |
| Kстати, Gajka, спасибо за музон, ich revanchiere mich:) |
| Ничё, Гайка, не боись! Бери пример с Эрдферкеля - укатил и небось и в ус не дует! Загорает себе! :)) |
|
marcy, какой проблем, прореволюционим против академизма. Однако в рамках парламентской демократии надо поговорить с Цикселем, все-таки у нас не 1968 год :-) Гайка: всё пройдет, отдохнете, забудете, приедете, вспомните, главное - радуйтесь жизни ! |
|
marcy, отбой с реваншами, мой ход был - шпонтан:) SRES*, буду брать пример с Феркеля во вторник:) Но как подумаю про свой отпуск..................................так хоцца в фирму вернуться:))) За что это мне всё? Подробности по мылу;) Кстати, для всех: у меня новое выражение, впивается в мозг, ни чем не выбить: Wuscht in Wakle! ТАК ПОНРАВИЛОСЬ:))))))))))))) |
|
Коллега, да, был бы 1968 г., мы бы знали, куда Гайкины Reiseproviantabfaelle пристроить, nicht wahr? :) Gajka, |
| Коллега, Urlaub mit den verwöhnten Schwiegereltern ohne den Mann in Russland! Умирам уже сейчас.... |
| Батюшки, Гайка! Они что, с тобой едут? |
|
marcy, это было только начало:))) Закидаю, не отвертитесь;) Народ немецких городов, давайте ужо планировать рандеву на будущее! Очень хоцца!:))))))))) |
|
Gajka, соболезную... Сходите обязательно в Безухов, который Облом-off:)) A чё планировать? Надо в Берлине собираццо... |
| SRES*, они со мной во вторник вылетают, подготовились на все 100!!! Одних шоколадок милка 40 шт. закупили:) Убила бы, да руки коротки.... |
| О! Это будет ихний провиант? :) |
|
Gajka, что, думают, в НН нечего кушать, поэтому берут с собой шоколадную eiserne Ration? |
| Гайка, Вы что, везете в НН свекровов к сватьям (или как они по Эрдферкелевской сводке называются) без мужа? Ну героиня, слов нет ... |
| С мужем могло быть и ещё хуже... |
|
SRES*, меня уже подташнивает:))) У Швигермуттер одной обуви 15 кг, разрешено 20 кг, 5 кг шоколадки... Ну как тут быть??? marcy, не знаю, что думают... Думают, что мы в сугробе живём! Чёрт с ним, посмотрят, самим плохо станет! Нижний настолько развился, что я как последний пеннер домой приезжаю:))) |
| Хуже могло бы быть всегда .. |
| Если ещё и с ним ехать, то они и ему 20 шоколадок прикупят! :))) |
| Коллега, у мужа второй год отпуска нет, длинная история... поэтому планируем на следующий год в Санкт-Петерсбург! Он аж во сне по Санкт-Петерсбургу гуляет! Он решил, что лучше мне с швигерами сейчас отмучится, чем он их потом уже перед отлётом пристрелит:))) |
|
Гайка, бедная Вы наша ! А зачем Вы их на себя повесили? Советую из собственного опыта: изначально не подпадать под ихний диктат, иначе рано или поздно произойдет восстание и будет еще хуже |
|
|
Gajka, про последнего пеннера – это Вы зря:)) Просто мы одеваемси по-другому:) Меня тоже раскритиковали – сказали, что блузка стара и матерьяльчик явно из того же куска, из которого Ленин себе гакстуки шил. А я последние лет семь так любила эту зелёную кофточку в крупный горох... :)) |
| Да я их не вешала, они сами повесились, пришлось поддаться:(Восстание у нас будет уже завтра: буду милку из сумок отсеивать и всякую подобную чушь... Про всякие курьозы ( а они уже запрограммированы) расскажу позже:)) |
| Да пускай с собой эту милку везут, чего из-за этого расстраивацца-то! :) |
| marcy, я тоже однажды решила шикануть, а мне в ответ: "О боже, из какой немецкой деревни??? Стыдно тебя с собой брать! Давай постарайся, а то на дискотеку без нас!":)))))))))))) |
| Gajka, милка там есть. Пусть лучше закупят нескафе, который не просто, а типа капуччино или au lait, там этого действительно нет:) |
| SRES*, самые важные подарки как раз у меня:)) И я рассчитывала на подмогу:) А если кто-то упёрся с 40 шоколадками "Милка", то моё самое важное не помещатся:)) |
| Зачем же? Они люди к милке привычные. А нескафе они может и не пьют! |
| Возьми тогда ещё один чумадан! |
| SRES, не пьют, пока есть:) |
| marcy, не поверите, и этого добра 4 упаковки:)) Я говорю, что и двух хватит... Куда там, сомневамсь, может взять 6:)) Моей агрессии уже нет предела;) |
|
Гайка, понятно, всё как всегда. Пусть лучше Вы сегодня отмучаетесь со швигерами, чем он их пристрелит через год. Но я в Вас верю, Вы справитесь! Не давайте себя угнетать, поселите их временно где-нибудь на Волге, отправьте в круиз по ленинским местам, собирайте вместе грибы и ягоды и играйте им на фортепьяно. Короче, приятного отдыха, Гайка, не взирая ни на что :-) Всем приятных привидений ! |
| Это растворимый что ли? |
| SRES*, 20 кг на человека, включая ручную кладь:(( Какой ешшо чемодан дополнительно? |
| А скока ты лично кг собираешься тащить? |
|
Gajka, ручную кладь они не взвешивают, поэтому самое тяжёлое – именно туда:) SRES, Коллега, |
| Коллега, на фортепьяно я могу, но это - культурная программа на время дождливой погоды:))) Спасибо за поддержку;) |
|
"SRES, растворимый, конечно:)" Его разве кто-то ещё пьёт? |
|
SRES*, разрешают только 20:(( marcy, à в прошлом году из-за лишней баночки черничного варенья погорела - в итоге 50 евро штраф, но эта история при личной встрече;) |
| Пускай швигеры если чё доплачивают. И все дела! :))) |
| SRES*, растворимый пили у мамика, пока мамик сама не проснулась и не сварила другой:) Всякое бывает!;) |
| А вы сами без рук что ли были? :))) |
| SRES*, швигеры доплатят... А мне опять синхроном заниматься????? А где полноценный отпуск? БЕДА ОЧЕРЕДНАЯ!!!:))) |
| Какой синхрон? Скажешь им Nachzahlen, nachzahlen - и все дела! :))) |
| SRES*, мы были с руками, а вот сестра мамика (только что прибывшая в Германию) упаковала крышку от кофеварки на кудычики, и нам пришлось пассовать...:)) |
|
SRES, обижаете:)) Я пю. Правда, только очень хороший, от Nestle, никаких компромиссов. Gajka, |
| вернее, вишню в красном вине:) |
| SRES*, ты представляешь себе весь отпуск так: Nachzahlen, Nachzahlen, Nachzahlen???:)))) Где-то и мне попереводить придётся:)) Я на не немецкий намного быстрее и лучше, чем на русский, но всё же анштренгенд:) |
|
marcy, знаете что удивляет? Я уже не ориентируюсь в НН! Прошло несколько лет... Спрашиваю: " А это что за бар?" Ответ : " То да сё, кальян 400 рублей". Я далее: "А это что за ресторан?" Раньше всё измерялось в бутылках пива, а теперь в кальянах, даже мой племянник на день рождения в подарок кальян получил... Вот страсти!!! |
|
Там кальян, по-моему, был 400:)) Но не уверена. Попробуйте, жутко гламурно и экзотично, немецкие родители будут впечатлены:) |
| Кальян - это сильно круто? |
|
SRES, прикольнее, чем я думала:)) |
| Я всегда считала, что Вы не курите. Стыдитесь! :) |
| marcy, думаете нужно ударить по линии кальяна??? Может быть... Если уж в шоке, о до конца:)) А то я тут Благовещенский монастырь и всякое похожее готовила! А подсажУ-ка я их на кальян, и хлопот меньше:))) |
|
SRES, дык не куру. Написала же: вишня в вине была, без табака:)) Gajka, |
| Прально! С утра сдал, вечером забрал! :))))))) |
| SRES*, кальян и сигареты - небо и земля... Чё стыдится то? Да даже и если не так...Чё стыдится то ещё раз? |
| Без табака. Зато с травкой! ;) |
|
Opiumhoehlen, как в «Однажды в Америке»:))) Сделайте им «Однажды в НН» |
| Не, Gajka, ты не поняла моего прикола! А вон marcy поняла! :))))) |
| Ох, SRES*! Смеюсь в голос, хотя одна и уже как бы сплю |
| Коллега! Вы меня как бы своим предыдущим постом озадачили... |
| Прально! С утра сдал, вечером забрал! :))))))) |
| Вы тоже считаете, что это самый оптимальный вариант? :))) |
| Оптимально – это их там и на ночъ оставлять:)) |
| Ну не знай, не знай! Сначала весь день кальян - а там кто знает, что им в голову придёт? Не, на ночь их однозначно домой. Под замок. :))) |
| Как-никак родственники! |
| marcy + SRES*: :-))))) |
|
SRES, после «весь день кальян» (с траффкой) им уже ничего в голову не придёт. Состояние называется «дрова» |
| Вы откуда про это знаете? |
|
SRES, я ж с Одессы:) Это там, где «на траве дрова»... |