Subject: Hand-loom A workshop in Lyons in the traditional weaving quarter of La Croix-Rousse, sheltering an important number of antique hand-looms, assures the continued production of the most complex brocades, ...Глупый вопрос, но к чему относится hand-looms - к workshop или к quarter? |
По-моему, очень сложный и запутанный. Уже были дискуссии на форуме по поводу запятых, да что-то все равно не понятно :( |
Действительно, странный вопрос, к чему относятся ручные ткацкие станки - к цеху или к кварталу. А Вы как думаете? (игла-в яйце, яйцо-в утке, утка- в зайце...) |
|
link 13.09.2005 14:30 |
in the workshop there a lot of antique hand-looms is that any help? :) |
Скжите, запятая помогает это понять или нет? |
Думаю, что всё-таки в воркшопе, не будут же станки на улице стоять :) |
2 alk: мне кажется, что запятая тут вообще ни при чем, они имеют значение в придаточных определительных предложениях Здесь выбор делается чисто из соображений, которые приевел Авиатор |
You need to be logged in to post in the forum |