los kanabis salvan el mundo

[Derzkaja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[samour23]

не итальянский точно:-)))
похоже на спэниш или португал:-)
Мне сдается, что это перевоится, как "конопля спасет мир". cannabis на англ - это конопля.
Это песни Manu Chao???? тогда вполне может быть то, что я говорю. Он же поет на таком собственно созданном Эсперанто:-))

[toothless_farmer]

Испанский это (за искл. ошибочного написания слова cannabis). "Коноплевья" (конопля в plural) спасают мир."