DictionaryForumContacts

 DrKonstantin

link 10.03.2013 22:16 
Subject: crimini mushrooms gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Заранее спасибо

 Mumma

link 10.03.2013 22:26 
см. Шампиньон двуспоровый (лат. Agaricus bisporus)
Among English speakers, Agaricus bisporus is known by many names. A young specimen with a closed cap and either pale white or light brown flesh is known as a button mushroom or white mushroom. In strains with darker flesh, the immature mushroom is variously marketed as a crimini mushroom, baby portobello, baby bella, mini bella, portabellini, Roman mushroom, Italian mushroom, or brown mushroom.
http://en.wikipedia.org/wiki/Agaricus_bisporus

 Susan

link 11.03.2013 6:03 
Забавные названия - "криминальные грибы" aka "крошка из Портобелло" aka "маленькая красавица" :-)

 

You need to be logged in to post in the forum