oversized effect gen.

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: oversized effect

Выражение встречается в следующем контексте:

More research points to the conclusion that not all greenhouse gases are created equal. A concerted effort to reduce one particular class of pollutants could have an oversized impact on preventing global warming.

Перевод:

Дополнительные исследования указывают на то, что не все парниковые газы одинаковы. Объединенные усилия по сокращению выбросов отдельного класса загрязняющих веществ могут оказать ???oversized??? влияние на предотвращение глобального потепления.

Суть в том, что сокращение выбросов какого-то одного класса загрязняющих веществ (возможно, небольшого, но очень вредного), окажет непропорционально большое влияние на предотвращение глобального потепления.

Заранее большое спасибо.

[Fallen In Love]

громадное

[trtrtr]

Больший

[trtrtr]

вернее большее влияние

[PicaPica]

Гораздо более эффективной для предотвращения глобального потепления может стать концентрация усилий на сокращении выбросов конкретных классов загрязняющих веществ.

[wow1]

Дальнейшее исследование вопроса показывает ...