Subject: Подскажите, как точно перевести product в следующем контексте gen. Уважаемые коллеги, добрый день.Возникли затруднения с переводом следующей фразы. A product is linked to a method which includes all control parameters for a test. This means before creating a product a method to be used has to be created as well. A method can be used in multiple products. A product data set or simply product selects a method to be used for the testing of a certain product. Как в этом случае переводить product? как программа или как продукт? Заранее спасибо!
|